1971
Scénario, adaptation et dialogues : François Truffaut, Jean Gruault, d'après le roman d' Henri-Pierre Roché " Les deux anglaises et le continent ", Ed. Gallimard.
Musique : Georges Delerue.
Commentaires dits par : François Truffaut.
Première assistante réalisateur : Suzanne Schiffman.
Scripte : Christine Pellé.
Directeur de la photographie : Nestor Almendros.
Ingénieur du son : René Levert.
Décor : Michel de Broin.
Costumes : Gitt Magrini.
Montage : Yann Dedet, assisté de Martine Barraqué.
Producteur délégué : Marcel Berbert.
Directeur de production : Claude Miller.
Production : Les Films du Carosse, Cinétel.
Format : 1,66
Procédé : Eastmancolor. Film 35 mm couleur.
Durée : 132 minutes.
Distributeur : Valoria Films.
Sortie à Paris : le 26 novembre 1971.
Interprètes : Jean-Pierre Léaud (Claude Roc), Kika Markham (Anne), Stacey Tendeter (Muriel), Sylvia Marriott (Mrs Brown), Marie Mansart (Claire Roc), Philippe Léotard (Diurka), Irène Tune (Ruta, photographe et peintre), Annie Miller (Monique de Montferrand), Jane Lobre (la concierge), Marie Irakane (la bonne de Claire et Claude Roc), Georges Delerue (l'homme d'affaires), Marcel Berbert (le propriétaire de la galerie de tableaux), David Markham (le palmiste), Jean-Claude Dolbert (le policeman), Christine Pellé (la secrétaire), Anne Levaslot (Muriel enfant), Sophie Jeanne (son amie Clarisse), René Gaillart (le chauffeur de taxi), Sophie Baker (l'amie du café), Laura et Eva Truffaut, Mathieu et Guillaume Schiffmann (les enfants près de la balançoire), Mark Peterson (Mr Flint).
En Angleterre, au début du siècle, un jeune Français, Claude Roc, séjourne chez Mrs Brown qui a une merveilleuse maison au bord de la mer, et deux filles, Anne et Muriel. Elles ont décidé de surnommer Claude "Le continent". Claude est amoureux de Muriel et voudrait l'épouser, mais Mrs Brown et la mère de Claude, Claire, imposent aux jeunes gens une séparation d'un an. Claude, rentré à Paris, connait d'autres jeunes filles et se met à écrire un roman. Il envoie une lettre de rupture à Muriel. Anne vient à Paris. Ell a une brève liaison avec Claude. La mère de Claude meurt. Muriel à son tour vient à Paris. Anne lui apprend que Claude a été son amant. Muriel effondrée retourne en Angleterre. Claude publie son roman. Anne meurt. Quelques années plus tard, Muriel rejoint Claude à Calais. Ils passent une nuit ensemble. Quinze ans plus tard, nous saurons que Muriel s'est mariée en Angleterre et qu'elle a une fille. Claude vieillit seul à Paris.
Voir un extrait : 2,8 Mo - Nécessite QuickTime 4